לייס מואה טמה: 50 שנה חלפו מאז הלך לעולמו מייק ברנט, אליל הזמר הישראלי-צרפת שנחשב לאומן הישראלי המצליח ביותר בחו"ל והיה לשובר הלבבות הגדול של שנות ה-70. ברנט, שהמסתורין סביב מותו עדיין חי ובועט, שם קץ לחייו ב-25 באפריל 1975 בגיל 28 בקפיצה ממרפסת דירה שבקומה השישית ברחוב "ארלנגר" מס' 6 ברובע ה-16 בפריז, הפך מאגדה לגיבור טרגי ולסמל לאכזריות של עולם הבידור.
הוא נולד בשם "משה ברנד" בקפריסין בשנת 1947 וגדל בחיפה. כבר כילד שר, הופיע וגילה כישרון יוצא דופן בשירה בלועזית, ובנעוריו היה חבר בלהקת "The Skymasters" שהופיעה דרך קבע במסעדת ה"רונדו" שבמלון דן כרמל בחיפה. בשנת 1968 הצטרף ללהקת כרמון לסיבוב הופעות בינלאומי ועם שובו ארצה החל לעבוד כזמר במועדון של מלון "הילטון" בתל אביב. אל אחת ההופעות במלון הזדמן מנהל מועדון לילה בטהרן שהתלהב מהזמיר יפה התואר והמוכשר, והזמין אותו להופיע במועדונו. שם, באיראן, חימם את כוכבת הפופ הצרפתייה סילבי ורטאן שבעידודה נסע לפריז.
בשנת 1969 מגיע ברנט, ישראלי מרושש שלא יודע מילה באנגלית או בצרפתית, לפריז, ורצף של השתלשלות אירועים מובילה אותו לעבוד עם המוזיקאי ז'אן רנאר על שירו הראשון "Laisse Moi T’aimer" ("תני לי לאהוב אותך") שיוצא בינואר 1970 והופך את החיפאי האנונימי לסופרסטאר. הוא מאמץ את שם הבמה "מייק ברנט" והופך לאחד הזמרים המובילים בצרפת בפרט, ובאירופה בכלל, עם שובל להיטים שכבשו את מצעדי הפזמונים.
בדצמבר 1970 הוא אף מגיע להופעה ראשונה בישראל, הפעם ככוכב בינלאומי, וזוכה לחיבוק הישראלי. הפעם הבאה שהופיע בארץ הייתה בשנת 1973, עם פרוץ מלחמת יום הכיפורים. לצד ההצלחה, המעריצות והעושר חווה ברנט גם את הצד המכוער של התעשייה: הוא חובר לאמרגן שמנצל אותו ולפי השמועות גונב ממנו כספים, נקלע לדיכאון, בדידות, בעיות נפשיות ופרנויות רציניות שמובילות אותו להתקפי חרדה, התפרצויות זעם והתמוטטות עצבים באמצע הופעה.
השיא מגיע ב-22 בנובמבר 1974, בעת ששהה במלון "דה-לה-פה" בז'נבה, או אז קפץ מחדר בקומה החמישית וניסה להתאבד. למזלו נפילתו נבלמה בהתנגשותו במרפסת בקומה השלישית. לאחר שהות בבית החולים ושיקום, אמרגנו מחייב אותו לחזור ולהופיע בקצב רצחני, ועל אף שברנט טוען כי ניסיון התאבדות זה היה ניסיון שלא יחזור על עצמו – הוא בסופו של דבר "מצליח" ומסיים את חייו בגיל 28 בלבד. אחרי מותו יצא לאור שירו האחרון, "Dis Lui" שהופך לשיר הנמכר ביותר שלו.
בפרק זה של "מילים ולחן" מארח דודי פטימר, מעריצו של ברנט, באולפן את ד"ר אביב אמית, חוקר מוזיקה ותרבות צרפת באוניברסיטת תל אביב והשניים יוצאים למסע בעקבות סיפורו של ברנט, החל מילדותו בשכונת מצוקה בחיפה, דרך הגעתו לפסגת הקריירה המוזיקלית בצרפת - ועד סופו הטרגי, כל זאת בשילוב קטעי ארכיון נדירים.
עוד מתראיינים להסכת: יונה ברנד (אחייניתו היחידה של ברנט ומשמרת מורשתו), הזמרת מיכל טל (זוגתו לשעבר ומי שהופיעה עמו במסגרת להקת כרמון), הזמרת והשחקנית אביבה פז (ידידתו של ברנט ומי שהייתה קרובה אליו במהלך שהותו בצרפת) והמוזיקאי קובי ארליך (חבר ילדותו של ברנט מחיפה). יובל חלף מאז שם ברנט קץ לחייו, אך מועדוני המעריצים הרבים שעדיין שומרים לו אמונים ושיריו הרבים - יחיו, כנראה, לנצח.
ביום שישי הקרוב תתפרסם במוסף של "מעריב סופהשבוע" כתבה מיוחדת של דודי פטימר במלאת 50 שנה לפטירתו של מייק ברנט
